首页| hg0088开户| 国内| 必赢haobc.vip| 军事| 社会| 红姐统一图库彩图| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

澳门永利网址查询红永利娱乐线路检测

2019年06月14日 11:13 来源:中国新闻网 参与互动 

  hg0088开户6月14日电 台湾《旺报》14日刊文称,网络用语不断创新,最近大陆微博、微信朋友圈出现众多“让人一头雾水”的新词,例如“你飘了、盘他、雨女无瓜、柠檬精”等。这些网络新词大多是方言口音造成的“美丽误会”,还是影视作品的台词延伸,若不知其意,恐怕傻傻分不清楚。

  演员口音造就搞笑语“雨女无瓜”

  台媒报道称,“雨女无瓜”、“要你寡”等词,来自大陆奇幻戏剧《巴啦啦小魔仙》。该剧描述魔仙堡与人间的奇幻故事,2008年在广州南方少儿频道首播,其后又辗转在央视等少儿频道播出,成为当时还在念幼儿园或小学的00后,放学回家必看节目,可说是00后的童年回忆。

  时至今日,《巴啦啦小魔仙》系列影视作品,仍能挑起00后观众的怀旧心情,但网友们重新观赏这些作品时,发现几乎所有演员都带着一股说不清的口音,很容易听错。

  例如“雨女无瓜”的原意是“与你无关”,“要你寡”则是“要你管”,“自知之明”变成“自知之谜”,这样的发音让不少网友笑翻。还有人因为觉得好玩,拿这些谐音语汇做成表情包,立刻成为热门流行语。

  不过,许多没看过《巴啦啦小魔仙》的网友,很难联想这些网络红词的意义,意外带动百度搜索热度,连百度百科都有相关解释,更让这些搞笑语扩大影响力。

  有一些从直播影音平台走红的网络热词,是出自方言。例如“你就是个弟弟”、“弟中弟”等,源自天津当地口头禅,“你就是个弟弟”意为“你不行,你还很嫩”,衍生而来的“弟中弟”,就是待人处事或性格比弟弟还生嫩。

  “盘它”一词用途最广

  从直播平台开始走红的网络热词其实不少。2019年用途最广的一个词,就是“盘它”。这个词最早来自德云社相声《文玩》,这是郭德纲的弟子孟鹤堂、周九良参加东方卫视节目比赛时说的段子。孟鹤堂描述周九良的父亲退休后收藏古玩,某天买了个龙形根雕:“看着它干干巴巴的、嘛嘛咧咧的,一点都不圆润,盘它!”

  孟鹤堂说的“盘它”指周父以手触摸、润滑根雕,没想到“盘它”居然爆红,成为流行网络热词,出现各种“盘”字用法,例如心情不爽时,“盘它”就是抱怨它;看见美食“盘它”,就是买美食、吃美食;有心仪的人,“盘它”代表的是“动手”,追她撩她。

  抖音等短片平台更出现各种“盘它”搞笑影片,网友们拍摄的在手中盘的物品也千奇百怪,甚至有宠物仓鼠、人的光头、狗鼻子等。

  台媒指出,在大陆网友的搞笑影片中,真的是“万物皆可盘”。有人改编台湾著名歌手周杰伦《青花瓷》的歌词:“天青色等烟雨,而我在盘(原句为等)你”,更有网友创意大发,推出原创歌曲《盘他》,每天播放量数十万,让人不由得赞叹网络热词的影响力。

【编辑:孟湘君】

>台湾新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和hg0088开户观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 zodicity.com. All Rights Reserved